vzw Herkenrode HERKENRODE vzw Vrienden van Herkenrode op Tuiltermolen
U bent nu hier: Home

Site cisterciens d'europe

Site cisterciens d'europe

  • meer informatie

     

    Sites Cisterciens d’ Europe – Cistercian Sites in Europe

    Een handig boek ter bevordering van het Cisterciënzer toerisme in Europa

     

    Schrijver           : Irene Bien - Marie-Odile Bougaud - Karinb Stober

    Uitgeverij          : Charte Européenne des Abbayes et Sites Cisterciens

    Formaat             : 285x240

    pagina's             : 195

    Prijs                   : 20 €

     

    Hasselt. 6 juni 2012. De voormalige cisterciënzerabdij van Herkenrode in Hasselt, die stilaan naar de laatste fase van een prachtige restauratie vordert, is sinds 2001 lid van het “Europees Charter van Cisterciënzerabdijen en –Sites”, een organisatie met zetel in Parijs.

     

     

    Het Europees Charter wil over heel Europa een structurele band tot stand brengen onder beheerders van cisterciënzerabdijen of –sites, eigenaars of verenigingen en gemeenschappelijke, culturele en  toeristische acties ondernemen.

    Leden van het Charter verbinden zich ertoe onderling informatie uit te wisselen over hun activiteiten en hun ervaringen met de ontsluiting van hun cisterciënzersites, waarover ze het beheer of het bezit hebben.

     

    Irene Bien, lid van de raad van bestuur van Herkenrode vzw, en afgevaardigde van de vereniging  in het bestuur van het Europees Charter van Cisterciënzerabdijen en Sites heeft in 2009 het idee gelanceerd een uitgave te realiseren, waarin alle aangesloten abdijen in elf Europese landen, uitvoerig worden beschreven.

    Deze uitgave van het Europees Charter kwam tot stand met de hulp van twee volhardende collega’s, Karin Stober – van de abdij van Maulbronn in Duitsland,  - ( Unesco- werelderfgoed) en Marie-Odile Bougaud van de abdij van Pontigny in Frankrijk.

     

    Elke abdij heeft in dit boek haar eigen site beschreven, in de taal van het betreffende land en met de vertaling in het Engels, geïllustreerd met enkele mooie foto’s en met praktische informatie.

    Er worden 152 sites uit elf verschillende landen en in 10 verschillende talen voorgesteld.

    Het voorwoord, geschreven door de voorzitter van de Europese Raad, Herman Van Rompuy, werd eveneens vertaald in het Duits, Frans en Engels.                                                                                                 

    Het boek “Sites Cisterciens d’Europe – Cistercian Sites in Europe” is de eerste “Europese” uitgave van het Charter. 

     

     

  • downloads